Endless Kinder...

永远的孩子..Por siempre niño..


我的爸爸是一个沉默寡言的人,他很少向我表达他的爱,我们的关系一直很疏远,但是我记得他对我说过我印象最深的话。
一天我爸爸对我说,"nunca..."(不要错过任何一个机会,充分利用好他们,他们是最好的经验。)
人生其实是由许许多多的"时刻"组成的,悲伤的时刻,幸福的时刻)。。。。。。或许,此时此刻,就是我的"时刻",所以我要抓住这个机会。
我的名字是Ariel,我的中文名字是阿烈,这个名字是我的中国朋友们给我取的,学习中文不仅仅给我带来许多的快乐,在这过程中,我认识了许多的好朋友,发现了我们在交朋友方式上的不同,从中我认识到学习一门语言不仅仅是学习语言本身,而是学习她的文化,她的传统,认识她的人民,正是因为这样的好奇,让我在这三年里坚持在学习中文这条路上,我一直感觉每周只上一次课是远远不够的,所以我同时在两所不同的语言学校学习,正是我对中国文化的热爱给了我坚持的动力。

当我因为弄懂汉字的含义而激动,
当我所有的阿根廷朋友因为我学会说你好和谢谢,
当我参加孔子学院的文化活动,
当我知道我获得奖学金时强烈心跳,
当我的老师对我说我的前世是东方人
。。。。。。
正是像这样的许许多多的激动时刻,组成了我这三年的美好生活。

今年是龙年,是对我最重要的一年,"年"这个怪兽又一次被赶走,而我在饺子里也找到了我的幸运钱币,我的愿望就是去中国,去中国学习说一口流利的中文,推到这座"不可能"的长城。
因此,我的目标就是 "好好学习,天天向上"。在这两个最遥远的国家之间建立起友谊的桥梁,促进贸易上的往来。
更确切地说,我想做一个两国之间的友谊大使。

当时我爸爸还对我说,人生的一切事情皆有因果,几天后,我的爸爸去世了,永远地离开了我。他知道我的梦想是去中国学习中文,他在临别前对我说要抓住机会,实现梦想,将梦想变为自己的时刻。
学习中文是我真正热爱的事情,其中的炽热,也燃烧着爸爸的爱。
献给我的爸爸: Nelson Ariel
Ariel 阿烈

CARTA.

Un dia mi papa me dijo que nunca desaproveche ninguna oportunidad , que las aproveche al maximo, que son las mejores experiencias y que la vida son solo momentos, momentos de estar triste, momentos de felicidad, quizas este sea mi momento y por eso estoy aqui...
Mi nombre es Ariel y mi nombre chino es 阿烈 me lo pusieron mis amigos chinos, por que el chino no solo me ha dado muchas alegrias sino tambien muy buenos amigos y conoci asi el significado de amistad que tienen por que es inevitable no estudiarlo sin aprender de su cultura, sus tradiciones, su gente, y fue esa curiosidad de saber que hace mas de 3 años que estoy en este camino, y es ese amor por esta cultura
Que me emociono cuando comprendo los hanzi
Que todos mis amigos sepan decir ni hao y xiexie!
Que participo de actividades culturales del instituto
Que mi corazon palpitara fuerte cuando supe de la beca
Que mi profesora me diga que en mi vida anterior fui oriental.

Este es el año del dragon el año mas importante..tambien para mi.
Luego de ahuyentar al monstruo de NIAN 年 y de encontrar mi moneda dentro del jiaozi mi deseo fue viajar a china, mi deseo de ir con el objetivo de hablar fluido y asi poder derribar esa muralla del idioma,好好学习天天向上 ese es mi plan alla, poder entablar lazos culturales de amistad, negocios entre los paises mas lejanos del mundo china y argentina y mas cerca aun sientiendome casi el embajador de los dos paises.
Mi papa en su momento tambien me dijo que todo en esta vida tiene su razon y quizas por eso 4 dias despues de decirme estas palabras haya decidido marcharse, el conocia de mi amor por china,
Me las dijo en su...momento.

Ariel 阿烈。